second reading

1. The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.
   预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。
2. Second, reading and parsing XML is slow.
   第二，读取和解析XML会非常慢。
3. Actually, the second reading of Pride and Prejudice greatly pleased me ( probably the result of my improved English comprehension).
   事实上，当我第二次拿起《傲慢与偏见》来读的时候，阅读体验非常不错（当然也不排除是由于我的英文水平提高了的缘故）。
4. Noma Bar, graphic artist, said, I like the idea of second reading so you will see something and it will take you to another story.
   平面设计师NomaBar表示：我喜欢二次阅读的想法，所以你可以看到一些东西，它将带你进入另一个故事。
5. The revised GDP data showed a smaller contraction of 0.2 per cent in the period, better than the 0.7 per cent published in the second reading, and in line with expectations.
   修订后的国内生产总值（GDP）数据显示，美国第一季度经济收缩幅度为较小的0.2%，好于所发布的第二次读数0.7%，符合预期。
6. The book reads like a mystery-thriller the first time through, offers rich characterization on a second reading, and underneathasks: What makes life worth living?
   第二次，你会发现它提供了丰富的人物描写，然后你会问：是什么使得人生值得一活？
7. The Secretary for economic services moved the second reading and addressed the council.
   经济司动议二读，并向本局发言。
8. After the Committee has completed examining the estimates, the debate on the second reading of the bill is resumed.
   待财务委员会完成审核预算案的工作后，拨款法案的二读辩论即告恢复。
9. Mr Bowers said this had contributed to a shift in sentiment away from UK stocks, with a net 31 per cent of asset allocators reporting an underweight position in UK equities, the highest figure for four years and the second biggest reading ever.
   鲍尔斯表示，这导致投资者开始规避英国股市，净有31%的基金经理宣布减持英国股票，为4年来最高比例，也是有史以来第二大规模减持。
10. The housing bill was given its second reading in Parliament today.
    住房法案今天在议会进行了二读。
11. But when the bill a eared in danger of being defeated at the second reading, Mr Tsang said his party would su ort it so it could go on to the final stage of the legislative proce.
    但当杀局草案在二读阶段出现票数不足而遭否决的危机时，民建联主席曾钰成转，令杀局草案得以进入最后表决阶段。
12. Your major effort on a second reading should be to understand the decision problem and context.
    你第二次阅读的主要心力在于了解决策问题以及背景脉络。
13. If the bill receives second reading, it will then go through the Committee stage, at which amendments can be moved, and receive the third reading.
    如通过二读，则会进入委员会审议阶段。在此阶段，可对法案提出修订，然后再进行三读。
14. It will be given in the second reading room in the library.
    地点在图书馆的第二阅览室。
15. The debate on the second reading resumes at a subsequent Council meeting after the bill has been studied.
    法案经议员审议后，便会在其后举行的立法会会议席上恢复二读辩论。
16. Cultural Differences adn Schemas between Native and Second Language Reading
    母语和第二语言阅读的文化差异与认知体系
17. They accorded the bill a second reading.
    他们把这一法案又念了一遍。
18. Review of the Second Language Reading Strategies in the Last Decade
    最近十年第二语言阅读策略研究综述
19. It was the Grand Street library, second floor reading room.
    在格蕾德街的图书馆里，二楼的阅览室里。
20. The Liberal Party therefore a eals to the government once more to defer the second reading of the bill.
    因此，自由党再次向政府提出，要求押后恢复草案的二读。
21. A Speech pointing our the Advanced Culture Developing Direction& the second reading of Some Advice to the Left-wing Writers League;
    指引先进文艺前进方向的讲演&重读鲁迅《对于左翼作家联盟的意见》
22. Your second reading should be in more depth.
    你的第二次阅读应该更深一层。
23. By issuing questionnaires on metacognitive awareness in the second language reading, the authors do a research on the relationship between the metacognitive awareness and the English reading comprehension level of the students in middle schools and universities.
    本文采用了Carrell设计的在第二语言阅读中的元认知意识问卷，并结合自己的调查研究，探讨了大中学生的元认知意识与其英语阅读理解水平之间的关系。
24. The communication of There were sometimes leisurely to be reposed was second reading and criticism and exchange.
    其次是朋友之间的分送赠阅、作序评点或阅读交流。
25. In the fight of media attention, Newspaper-reading-program on TV meets the status quo of modern people, the situation of information, and by means of information to personalize the choreography of the second reading.
    在媒体的注意力争夺战中，电视读报节目独树一帜，既满足了现代人们信息快餐化消费的现状，又通过个性化的编排方式进行信息的二次解读。
26. In recent years, research in second language reading has been transferred from the focus on learners 'strategy use to focus on the role of metacognition in reading comprehension.
    近年来，二语阅读领域的研究重心从研究学习者阅读策略的使用转移到研究元认知在阅读理解中的作用。
27. He second reading draft of this system can be said to be the latest development.
    二读草案可以说是该制度的最新发展。
28. First is Reading in class by teaching, the second reading is by self-class, three is into a training on-course.
    一是按讲读课上，二按自读课上，三上成训练课。
29. In second language reading process, researchers inland and abroad have implemented testing on several factors, which may have an impact on incidental vocabulary acquisition.
    国内和国外的研究者对在第二外语阅读过程中影响附带语言习得的几个因素进行了测验。

noun

1. the second presentation of a bill in a legislature